En Álora, un simple cartel que dice “los vecinos” deja fuera a media población. El Ayuntamiento lanza ahora mensajes inclusivos para cambiar eso. Forma parte de “El Camino a la Igualdad II: avanzando en la implantación de medidas”, subvencionado por el Área de Igualdad de la Diputación de Málaga.
La iniciativa, que arranca con el Día de la Mujer el 4 de marzo, busca que imágenes y palabras construyan igualdad real en la comarca del Guadalhorce. ¿Quién se da por invitada cuando solo se nombra a “los vecinos de Álora”?
Origen del proyecto en el Valle del Guadalhorce
El proyecto municipal responde a un problema cotidiano en los pueblos como Álora, Coín o Cártama. Cuando un aviso oficial usa masculino genérico, parte de la ciudadanía se siente excluida, explican desde el Ayuntamiento. Cabe destacar que esta acción se alinea con el II Plan de Igualdad de Álora (2024-2027), que prioriza el lenguaje no sexista en toda la comunicación local. En la comarca, donde la igualdad avanza con talleres y pactos desde hace años, esta iniciativa llega en un momento clave post-8M.
Las actividades del 8 de Marzo se prolongan hasta el 31 de mayo. Incluyen desayunos, talleres en colegios y teatro para reflexionar sobre el rol de las palabras. Por ejemplo, en redes sociales del Ayuntamiento, ya circulan ejemplos desde el 25 de febrero.
Ejemplos prácticos para evitar exclusiones
A evitar: “Los vecinos de Álora están invitados al acto”. Suena natural, pero invisibiliza a las mujeres y diversidades. Mejor: “La ciudadanía de Álora está invitada al acto”, sencillo y directo. El lenguaje inclusivo no complica, cuenta con todas las personas, insisten los promotores.
- Se informa a los usuarios del servicio → Se informa a las personas usuarias del servicio.
- Los alumnos deberán entregar la solicitud → El alumnado deberá entregar la solicitud.
- En carteles locales: pasa de genérico masculino a neutros como “vecindario” o “población”.
Estas pautas, inspiradas en guías provinciales, se aplican ya en actos municipales. En Álora, donde el Área de Igualdad organiza jornadas semanales, el cambio empieza en el lenguaje diario.
Impacto local y continuidad en la comarca
En el Guadalhorce, esta propuesta resuena porque municipios vecinos como Pizarra ya exploran planes similares. Álora lidera con formación para técnicos y ediles, fomentando transversalidad en presupuestos y normativas. Las actividades, con participación de centros educativos, buscan erradicar estereotipos desde la base.
Para más detalles, consulta el Ayuntamiento de Álora o síguelos en redes. ¿Cambiará esto los carteles de ferias y fiestas? Veremos cómo avanza esta senda hacia la igualdad plena en nuestro valle.

Redactor, aprendiz de fotógrafo y apasionado del marketing digital y del SEO. Redactor y editor en Revista Valle del Guadalhorce, donde cuento la vida de los pueblos de la comarca y ayudo a dar visibilidad a negocios y asociaciones locales. También trabajo como diseñador web y consultor en Diseño Web Málaga, acompañando a empresas de la comarca en su camino digital.
